לכבוד שר המשפטים ושר בטחון הפנים:
בנידון: בקשה לפרסומו של החוק
כתושב חוזר הפוגש מבקרים רבים מארצות חוץ, שמתי לב בשנתיים האחרונות
להבדלים מהותיים באכיפת חוקים הנוגעים לדברי עישון וקטורת באזורים שונים במדינת
ישראל. דברים הנמכרים בתל-אביב בחנויות
ממוסדות ובפרהסיה, הם נשוא הטרדות בירושלים.
לעומת זאת בירושלים, נספחים עוסקים במכירת חשיש ודומיו בחסות המשטרה, ובו
בזמן המשטרה נוקטת באכיפה בררנית לגבי המעשנים עצמם.
לפיכך אבקש לדעת מהו החוק ומהי מדיניות האכיפה באזורי ירושלים,
תל-אביב, ים המלח, אילת, חיפה, והגליל.
אי פרסום החוק ואפליה באכיפה הם פגיעות חמורות בזכויות האדם.
בתודה,
דר' יוסף צרניק
סייג לזכויות האדם
To
the Minster of Justice and Minster of Interior Security:
RE:
Request for publicity of the law of the land.
As
a new resident of the State of Israel, who meets many tourists and visitors, I
noticed over the past two years material differences in enforcement of the law
relative to various smokeable substances in different parts of the State of
Israel. Substances that are publicly
sold in Tel Aviv in established store fronts, are subject of harassment by the
Israel Police in Jerusalem. On the other
hand, in Jerusalem, affiliates engage in the sale of hashish and similar
substances under police patronage, while
police selectively enforces the law against the users.
Therefore,
and I would like to know what the law is, and what the enforcement policy is in
the regions of Jerusalem, Tel-Aviv, Dead Sea, Eilat, Haifa, and the Galilee.
Failure
to publicize the law and discrimination in law enforcement are serious violations
of human rights.
Truly,
Joseph
Zernik, PhD
Human
Rights Alert (NGO)