Monday, March 13, 2017

2017-03-14 מ"י נ ארביב: בקשה חוזרת למשרד המשפטים לקבלת העתק אמתי (אותנטי) של כתב האישום

מ"י נ ארביב: בקשה חוזרת למשרד המשפטים לקבלת העתק אמתי (אותנטי) של כתב האישום
פרסום "טיוטות" - מסמכים מפוברקים  - על ידי משרדי הממשלה הפך למכת המדינה...
תמונה: חששות כבדים שהתביעה ובתי המשפט ממשיכים לקדם את מורשת אפרים ברכה זצ"ל...
_______
מאהל המחאה ת"א, 14 למרץ - בקשה חוזרת נשלחה לדוברות משרד המשפטים לקבלת העתק של כתב האישום האמתי (אותנטי) נגד מנשה ארביב.  משרד המשפטים פרסם "טיוטה" (מסמך מפוברק) של כתב האישום, ואח"כ התקשה במתן מספר התיק האמתי.  חשש כבד שהפרקליטות הגישה כתב אישום צעצועי, ובהתאם יתנהל משפט צעצועי עם פסק דין צעצועי באחת מפרשיות השחיתות החמורות בתולדות מדינת ישראל.  "ראש FBI הישראלי" נתפס בקבלת שוחד.  ערן מלכה נידון ל-7 שנות מאסר על עבירה דומה.  אבל מנשה ארביב הוא בכיר בכנופיה לשעבר...

להלן הבקשה החוזרת לדוברות משרד המשפטים לקבלת העתק אמתי (אותנטי) של כתב האישום, במלואה: 


14 למרץ, 2017
אפרת אורן, דוברת מחוז ירושלים
משרד המשפטים
בדוא"ל: 
הנידון: מ"י נ ארביב (14715-03-17) – בקשה חוזרת לקבלת העתק של כתב אישום האמתי (אותנטי) (ללא צרופותיו)
גב' אורן הנכבדה,
רוב תודות על תשובותיך המהירות על פניותי הקודמות בנידון.
הריני חוזר על בקשתי מיום 07 למרץ, 2017: כיוון שמשרדך כבר הוציא הודעה לתקשורת ופרסם את טיוטת כתב האישום בתיק שבנידון, הריני מבקש בזאת את העתק כתב האישום האמתי (אותנטי) – חתום, נושא מספר תיק בית משפט וחותמת "התקבל/נבדק" על ידי מזכירות בית המשפט התואם (ללא צרופותיו).
בברכה,

דר' יוסף צרניק
Human Rights Alert - NGO
מאהל המחאה ת"א
העתקים: האגודה לזכויות האזרח, פעילים, תפוצה רחבה

Saturday, March 11, 2017

2017-03-11 UN UPR of Israel // הכנת דו"ח על זכויות האדם בישראל לבדיקה התקופתית של האו"ם


Preparing for the UN UPR of Israel // 
 הכנת  דו"ח על זכויות האדם בישראל לבדיקה התקופתית של האו"ם
המועד הסופי להגשת דוחות לבדיקה הארבע שנתית הוא בסוף יוני הקרוב. להליך זה חשיבות מרובה. הדו"ח שיוגש על ידי HRA יעסוק בשחיתות מערכת המשפט ואכיפת החוק, עם דגש מיוחד על תפקידן של מערכות מידע הונאתיות כמכשיר מרכזי לעניין זה. קבוצות מחאה אחרות מוזמנות להגיש דוחות משלהן, ואשמח לסייע מניסיוני הרחב בעניין.

 
    
______

OccupyTLV, March 11 - following is a preliminary draft of the Human Rights Alert - NGO report for the Universal Periodic Review of Human Rights in Israel by the UN Human Rights Council, to be submitted this summer.
The 2013 HRA submission was incorporated into the UN HRC Professional Staff Report with the note: "Lack of integrity in the electronic record systems of the supreme court, the district courts and the detainees courts in Israel".
Others are encouraged to contribute documents, or file their own reports.  I would be glad to assist.

______
מאהל המחאה ת"א, 11 למרץ - להלן שלד טיוטה ראשונית לדו"ח זכויות האדם, שיוגש בקיץ זה למועצת זכויות האדם לבדיקה התקופתית (ארבע שנתית) של זכויות האדם בישראל.
הדו"ח הקודם שהגשתי נכלל בדו"ח התקופתי של הצוות המקצועי של מועצת זכויות האדם של האו"ם לשנת 2013, עם ההערה: "חוסר ישרה במערכות הכתבים האלקטרוניים בבית המשפט העליון, בבתי המשפט המחוזיים ובבתי הדין למוחזקי משמורת בישראל".
הדו"ח לבדיקה הקרובה שוב יתמקד שוב בנושאים הקשורים לשחיתות מערכת המשפט ואכיפת החוק עצמה - חוסר ישרה, אי-כשירות, והונאות בהתנהלות השופטים ובתי המשפט בישראל, ולתפקיד המרכזי של מערכות מידע הונאתיות כמכשיר לעניין זה.
הדו"ח מתייחס אך ורק למדינת ישראל בתוך גבולות 1967, ואינו מתייחס לנושאים הקשורים לסכסוך הישראלי-פלסטיני.
אנשים מקבוצות מחאה שונות מוזמנים לספק לי מסמכים, או להגיש דוחות עצמאיים משלהם. אשמח לעזור מנסיוני (מלבד הדו"לח על ישראל, שני דוחות שלי על ארה"ב נכללו גם הם בדוחות הסופיים של האו"ם) לכל מי שירצה להכין דו"ח בתחומו: המשפט הפלילי, מאסרים, מעצרים, מוחזקי משמורת, בג"ץ, בתי המשפט לענייני משפחה, ילדים, אכיפת החוק על הבנקים, דיכוי המחאה החברתית, רדיפת חושפי שחיתויות, וכו'.
להליך הבדיקה התקופתית, אותו עוברת כל חברה באו"ם כל ארבע שנים, חשיבות רבה בזירה הבינלאומית.  אפשר לראות זאת מתוך התגובה של הרשויות בישראל להליך זה.  לקראת ההליך הקודם, ניסה שר החוץ ליברמן להחרים את מועצת זכויות האדם של האו"ם.  אולם לאחר שליברמן יצא לפגרת חקירה פלילית, נתניהו נאלץ להתקפל מול לחץ בינלאומי, וביטל את החרם של ליברמן על מועצת זכויות האדם של האו"ם.  
הסיפור חוזר על עצמו בסבב הנוכחי.  כבר עכשיו התפרסם בתקשורת, שנושא מרכזי בשיחות במהלך ביקורו של ליברמן בארה"ב בשבוע שעבר, היה בקשתו של ליברמן לתמיכה של ארה"ב בהחרמת מועצת זכויות האדם של האו"ם. זאת - למרות שהעניין אינו בתחום סמכותו של ליברמן כשר הביטחון כלל...
במקביל, יצאה נשיאת בית המשפט העליון מרים נאור בשבוע שעבר בהכרזה נבובה טיפוסית לגבי מחויבותה של ישראל לזכויות האדם בחוק הבינלאומי...
לאו"ם אין כמובן כל סמכות אכיפה בעניין זה. אולם חשיבותו של ההליך היא בכך שהוא מחייב יצירת דו-שיח בין ישראל לבין מועצת זכויות האדם של האו"ם, ובמקביל - דו-שיח בין בעלי עניין בישראל לבין הרשויות, בנושא זכויות האדם בישראל.
על פי הפרוטוקול, משרד החוץ היה אמור כבר להקים מטה קישור להליך זה, ובעלי עניין אמורים להגיש את טיוטות הדוחות שלהם ולקבל את תגובת הרשויות לפני הגשת הדו"ח. אולם פניה שלי למשרד החוץ, בבקשה להבהיר מיהו גורם הקישור להליך זה לא נענתה כלל. 

PRELIMINARY DRAFT 

2017-03-11 Human Right Alert's 2017 State of Israel UPR Appendix to Submission

Widespread corruption of the courts, the legal profession and law enforcement: Unannounced regime change?
An era, in which computer code is law, and e-government is large scale fraud on the people.
 
Executive Summary
The Human Rights Alert submission is primarily focused on documenting corruption of the courts and the role of IT systems as the instruments of such conduct. The HRA submission for the 2013 UPR, which was primarily based analysis and data mining of new IT system of the courts, was incorporated into the Professional Staff Report with the note: “Lack of integrity in the electronic record systems of the Supreme Court, the district courts and the detainees' courts in Israel.”
The current Submission and its Appendix expand such IT system review to additional courts (magistrate, family, small claims, debtors’), provide a more detailed review of the legal framework, which permitted such transformation of the courts, including the new Regulation of the Courts – Office of the Clerk (2004), the Electronic Signature Act (2001), modification of the Shin-Bet Act (1998) and Shin-Bet charges pursuant to the Security Administration Act (1998), and finally - the recent establishment of the National Cyber Bureau by the Prime Minister “by his own permission” (as described by media). The outcome is widespread lack of integrity and/or fraud in IT systems, which are critical/vital for “institutions and process of a democratic regime”.
The fundamentals of administration of Courts of Record are thoroughly undermined: a) The clerks of the courts are no longer charged with the safeguard of court records and process; b) Judges routinely maintain double and triple decision dockets; c) There is no longer reliable entry and maintenance of judgments records, even in a life imprisonment case, and d) With the implementation of “detached” undetectable e-signatures, the validity of judicial records is vague and ambiguous and judges often issue false and misleading, sham/simulated decisions and judgments. Prevailing conditions were summed up by a “senior legal scholar” as “a total jungle in the courts”...
A series of case studies, which were largely missing in the previous report, is provided, first and foremost is the notorious murder conviction of Roman Zadorov, where another leading legal scholar opined - “the justice system is primarily defending itself”. Other case studies originate in government corruption, whistle- blowers' and social protest activists' persecution.
Prevailing conditions amount to large-scale deprivation of of Human Rights under the color of law by the justice system itself. Israel should be deemed in violation of any article of the Universal Declaration of Human Rights, where integrity of the courts and a competent justice system are a prerequisite. Likewise, Israel should be deemed in violation of the the International Covenant on Civil and Political Rights [ICCPR] (1966), and the Hague Apostille Convention (1961).
Online Submission
For ease of review, section and figure numbers were kept consistent between the Submission and the Appendix.
 
Table of Contents

Executive Summary
A. Human Rights Alert-NGO B. Allegations
C. Evidence
1. The legal and institutional changes 
2. The Supreme Court 
3. District, magistrate, family and small claims courts 
4. Detainees’ courts
5. Debtors’ courts
6. Administration of Courts, Ombudsman of the Judiciary, State Ombudsman
7. Attorney General, State Attorney, Commissioner of Prosecutorial Oversight
8. The Legal Profession and Israel Bar Association
9. Police and law enforcement
10. The Knesset (legislature) 
11. Central Election Committee
12. Shin-Bet (secret service) and the National Cyber Bureau
13. Repression of social protest 
14. Persecution of whistle-blowers
15. Media
16. Civil Society organizations, legal and computer science experts
16. Compliance with relevant State laws
17. Compliance with relevant treaties and conventions
18. Responses by National Authorities
D. Conclusions E. Recommendations
F. Attachments LINKS
 
A. Human Rights Alert-NGO
Three HRA submissions, which are probably the first ever in their analysis e-government and its effects on Human Rights, have so far been incorporated into UN HRC UPR reports:
  • The United States (2010), with the note: “Corruption of the courts and the legal profession and discrimination by law enforcement in California”;
  • The State of Israel (2013) with the note: “Lack of integrity in the electronic records of the supreme court, the district courts and the detainees courts in Israel”, and
  • The United States (2015) with the note: “HRA NGO recommended restoring the integrity of the IT systems of the courts, under accountability to the Congress, with the goal of making such systems as transparent as possible to the public at large.”
A textbook on "Machine Learning" found Dr Zernik's application of data-mining to Human Rights research among "Notable uses", and summarized it as follows:
Data mining of government records - particularly records of the justice system (i.e., courts, prisons) - enables the discovery of systemic human rights violations in connection to generation and publication of invalid or fraudulent legal records by various government agencies.
A series of peer-reviewed academic publications on relevant subjects by Joseph Zernik, PhD, the primary author of instant submission, is provided in the Appendix.
 
B. Allegations
Conditions, now prevailing in the the national courts of the State of Israel, amount to violation of any article of the Universal Declaration of Human Rights, where integrity of the courts and the justice system is a prerequisite. Such violations undermine the rule of law. Likewise, prevailing conditions violate international treaties and conventions, to which the State of Israel is a party, including, but not limited to the International Covenant on Civil and Political Rights [ICCPR] (1966), and the Hague Apostille Convention (1961). Conditions, which have been established over the past decade in the courts should be deemed a simulated justice system and widespread abuse of the people. Judges, attorneys and senior law enforcement officers were placed above the law, unaccountable even when caught in patent criminality.
 
C. Evidence
Human Rights Alert’s (NGO) Submission is narrowly focused on analysis of the electronic record systems in national courts (Supreme
Court, district courts, detainees courts), in particular, public access to court records and integrity of the records, which are made accessible to the public.
The analysis uses methods inspired by data-mining and zero-knowledge proofs; on consultations with Israeli law and computing experts, and on attempts

to obtain relevant public information or solicit investigation/corrective actions by relevant national agencies. 
 
D. Conclusions
The evidence holds serious implications relative to compliance with Human Rights, international law, treaties and conventions, as well as local socioeconomic conditions, banking regulation, and more:
1. The validity and integrity of any legal records, originating in the State of Israel should be deemed dubious;
2. Conditions in Israel should be deemed a constitutional crisis in a nation with no constitution, or an unannounced regime change - the purported “Constitutional Revolution” advertised by the Supreme Court should be deemed a charade, and
3. The unreasonable concentration of power by security, legal and corporate groups is likely to frustrate any corrective efforts in the foreseeable future.
 
E. Recommendations
Special efforts should focus on restoring and maintaining the integrity of e-government:
1. Israeli informatics and legal experts should assume a more central role in examining and repairing e-government systems in all branches of government, first and foremost in the courts and prisons;
2. Until integrity is restored, general elections should be conducted by paper and international observers should be invited, and
3. A Truth and Reconciliation Commission may be called for addressing conduct of the judiciary and the legal profession.
Conditions in Israel provide a unique case study and a warning regarding the risks, inherent in unchecked implementation of e-government systems.

Wednesday, March 8, 2017

2017-03-08 נכלולי מערכת המשפט: מפברקים את התביעה הפלילית נגד "ראש אף. בי. איי. הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב?

נכלולי מערכת המשפט: מפברקים את התביעה הפלילית נגד "ראש אף. בי. איי. הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב?
ניסיונות חוזרים לוודא את ההודעה לתקשורת של דוברות משרד המשפטים מיום א', לגבי הגשת "כתב אישום" נגד מנשה ארביב מעלים חששות כבדים לפברוק התביעה הפלילית באחת מפרשיות השחיתות החמורות בתולדות מדינת ישראל. ברור גם ששי ניצן ואביחי מנדלבליט מעורבים בעניין אישית. ההונאות חוזרות על עצמן שוב ושוב - פרסום כתבי בית דין מפוברקים  - כתבי בית דין למראית עין.  התנהלות מסוג זה מוכרת ברחבי העולם כעבריינות טיפוסית של בתי משפט מושחתים.  אולם כפי שתועד בפרשת "הפרוטוקולים המפוברקים" של השופטת ורדה אלשייך, השופטים בישראל אינם רואים בהתנהלות זאת עבריינות, אלא פרסום "טיוטות".  הודעת משרד המשפטים דווחה בתקשורת מקיר אל קיר. אף אחד מהכתבים המשפטיים המנוסים לא שם לב לפברוקים בעניין זה?  מערכת המשפט ואכיפת החוק היא קדקוד השחיתות במדינת ישראל היום! והתקשורת משתפת פעולה עם השופטים...

תמונה 1: חששות כבדים שהפרקליטות ובתי המשפט ממשיכים לקדם את מורשת אפרים ברכה זצ"ל...
_______
מאהל המחאה ת"א, 08 למרץ - בקשה חוזרת נשלחה היום לדוברות משרד המשפטים, בניסיון להבהיר את אמיתות ההודעה לתקשורת מיום א', לגבי הגשת "כתב אישום" נגד מנשה ארביב  - "ראש אף. בי. איי. הישראלי" - המשך פרשת יאשיהו פינטו ואפרים ברכה.

הודעה לתקשורת של דוברות משרד המשפטים
ההודעה לקשורת של דוברות משרד המשפטים הייתה חסרת אמינות מתחילתה.

מאת: 
Dover Mail <DoverMail@justice.gov.il>
תאריך: 5 במרץ 2017 בשעה 11:36
נושא: כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב
אל:
cid:image001.png@01D28071.5C61F8B0

‏ ‏ז' באדר תשע"ז
‏5 במארס 2017
שלום רב,

המחלקה לחקירות שוטרים בפרקליטות המדינה הגישה לבית משפט השלום בראשון לציון כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב, לשעבר ראש לה"ב 433 במשטרת ישראל, הנאשם בעבירות של מרמה והפרת אמונים ואי-מילוי חובה רשמית. כתב האישום נגד ארביב, ששימש גם כנציג משטרת ישראל בארה"ב וכסגן מפקד מחוז ת"א, הוגש באישור פרקליט המדינה, שי ניצן, לאחר שדחה את טענותיו בשימוע שנערך לו.

תמונה 2: הודעה לתקשורת ביום א' השבוע, על הגשת "כתב אישום" כביכול נגד מנשה ארביב.
_____
לנוכח חומרת העניין ועל פי הנמר בהודעה עצמה, ברור שההודעה בעניין זה, והמסמך שפורסם על ידי הדוברות נבעו מעניין בו היו שי ניצן ואביחי מנדלבליט מעורבים באופן אישי. 

תמונה 3: מסמך "כתב אישום" כביכול, שפורסם על ידי דוברות משרד המשפטים - מסמך וורד, ללא מספר תיק, בלתי חתום, ללא חותמת "התקבל/נבדק" של בית המשפט.  השופטים רוצים לקרוא למסמכים מסוג זה "טיוטה", אבל פרסום מסמכים מסוג זה על ידי הרשויות ידוע כפרסום כתבי בית דין למראית עין - הונאה ידועה ברחבי העולם מזה מאות שנים.
_____
הודעת משרד המשפטים נחזתה מראשיתה כפברוק, שכן מסמך "כתב האישום" שפורסם לתקשורת היה מסמך וורד בלתי חתום, ללא מספר תיק, וללא חותמת "התקבל/נבדק" של מזכירות בית המשפט.  כפי שהבהירה פרשת "הפרוטוקולים המפוברקים" של השופטת ורדה אלשייך, שופטים ועורכי דין בישראל אינם רואים פרסום כתבי בית דין משובשים וחסרי תוקף כהתנהלות פלילית.  לעומת זאת, ברחבי העולם מוכרת תופעה זאת - פרסום כתבי בית דין למראית עין, וניהול הליכי משפט למראית עין, כהתנהלות עבריינית בעליל, טיפוסית לבתי משפט מושחתים.

ניסיונות כושלים לוודא את המידע שפרסמה דוברות משרד המשפטים

בתגובה על בקשה לקבלת מספר התיק החסר על המסמך, מסרה דוברות משרד המשפטים תחילה את מספר התיק - 1475-03-17.
לאחר שהתברר שמספר תיק זה שגוי, תקנה דוברות משרד המשפטים את עצמה, ומסרה את מספר התיק  -  14175-03-17.

 תמונה 4: צילום מסך של ניסיון לעיין בתיק 14175-03-17 במערכת נט-המשפט. התיק חסום לגישת הציבור, כביכול חסוי.  איסור פרסום או חיסיון על תיק זה אינם עולים בקנה אחד עם פרסום "כתב אישום" על ידי משרד המשפטים בתיק זה.
_____

אולם גם מספר התיק המתוקן שמסרה דוברות משרד המשפטים אינו סביר.  תיק זה חסום לגישת הציבור, כביכול תחת צו איסור פרסום, בשעה שהדוברות פרסמה כביכול "כתב האישום" מתיק זה.
בנוסף, מסרה הבוקר נציגת בתי המשפט שתיק מדינת ישראל נ ארביב (14175-03-17) הוא מספר תיק שגוי.
התקשורת, מצידה, פרסמה את הודעת דוברות משרד המשפטים ללא כל בדיקה. אין זה המקרה הראשון מסוגו. התקשורת מפרסמת גם את הודעות דוברות הנהלת בתי המשפט ללא כל בדיקה. בשני המקרים, הניסיון מראה שהדוברים מוסרים לתקשורת מידע מסולף באופן שגרתי.
בקיצור: מערכת המשפט ואכיפת החוק אינה מסוגלת להתמודד עם שחיתותה עצמה ועוסקת בפברוק התביעות הפליליות בפרשיות הנוגעות לשחיתות מערכת המשפט ואכיפת החוק בפרט, ולשחיתות השלטונית בכלל.  
בית המשפט העליון הצהיר בפס"ד בג"ץ האגודה לזכויות האזרח שזכות העיון היא "עקרון יסוד בכל משטר דמוקרטי... חוקתי, על חוקי..." אכן, אין כל ספק שהמצב שהתגלה בתיק מדינת ישראל נ מנשה ארביב אינו תואם מערכת משפט ואכיפת החוק של משטר אזרחי מתוקן.

להלן הפנייה החוזרת לדוברות משרד המשפטים היום בעניין התביעה מדינת ישראל נגד מנשה ארביב.

08 למרץ, 2017

אפרת אורן, דוברת מחוז ירושלים
משרד  המשפטים
בדוא"ל:

הנידון:  מדינת ישראל נ מנשה ארביב – בקשה חוזרת להבהרה לגבי מספר התיק, לגבי קיומו של צו איסור פרסום כביכול, ולהעתק כתב אישום אמתי (אותנטי)
אודה על תשובתך ללא שיהוי, הזמן הוא מעיקרו של העניין!
גב' אורן הנכבדה,
רוב תודות על תשובותיך המהירות  על פניותי הראשונות לאחר ההודעה לתקשורת בראשית שבוע זה מטעם משרדך על הגשת כתב אישום בתיק מדינת ישראל נ מנשה ארביב.  פניותי ניסו לברר את מספר התיק, שכן מסמך "כתב האישום" שפורסם היה "טיוטה" בלתי חתומה, ללא מספר תיק, וללא חותמת "התקבל/נרשם" של מזכירות בית המשפט.
תשובתך הראשונה מסרה שמספר התיק  ת"פ 1475-03-17 .
לאחר שנמצא שמספר תיק זה היה שגוי, מסרת: "סליחה, תיקון: ת"פ 14175-03-17".
מכתבי מאמש  (07 למרץ, 2017) (העתקו להלן) מעלה תהיות גם לגבי מספר התיק המתוקן - 14175-03-17 - שכן הגישה אליו חסומה, כביכול תחת חסיון או צו איסור פרסום, בשעה שמשרדך פרסם "כתב אישום" מתיק זה.
בנוסף, מתוך כוונה לברר את המצב הבלתי מוסבר בתיק 14175-03-17, שלחתי אמש בפקס למזכירות בית המשפט השלום ראשון לציון, "בקשה לעיון בתיק בית משפט". עיקרה - ניסיון לברר האם קיים צו איסור פרסום או כל כתב אחר שהוא הבסיס החוקי למניעת גישת הציבור לתיק זה בנט-המשפט. הבוקר ניסיתי לברר אם הבקשה לעיון בתיק מדינת ישראל נ מנשה ארביב  (14175-03-17) נרשמה. בתגובה כתבה נציגת בתי המשפט: "טעות במס' תיק" (העתק הצ'ט להלן).
לפיכך, אודה אם תוכלי לוודא שוב מהו מספר התיק מ"י נ מנשה ארביב, שבו הוגש "כתב האישום" שפורסם השבוע על ידי דוברות משרד המשפטים.
אם מספר התיק הוא אכן 14175-03-17, אודה אם תוכלי להשיב על מכתבי מאמש (העתקו להלן), בנידון: בקשה לקבלת העתק כתב האישום האמתי (אותנטי), והבהרות לגבי צו איסור פרסום כביכול בתיק זה.

בברכה,
דר' יוסף צרניק
Human Rights Alert - NGO
מאהל המחאה ת"א
העתקים: האגודה לזכויות האזרח, פעילים, תפוצה רחבה

1) 08 למרץ, 2017: אונליין צ'ט עם נציגת בתי המשפט בניסיון לברר רישום בקשת עיון בתיק מ"י נגד ארביב (14175-03-17), בית המשפט השלום ראשון לציון.

ענת :
שלום יוסף צרניק ותודה שפנית אלינו, כיצד אוכל לסייע לך? לידיעתך , המידע ניתן כשירות לציבור ולא יכול לשמש כעילה לתביעה כלשהי. אין במידע שיימסר בשיחה זו כדי להוות תחליף להחלטה/נתונים הנמצאים בתיק בית המשפט. יש לעיין גם בהחלטה המלאה. בכל מקום בו קיימת סתירה במידע זה לבין הקיים בתיק בית המשפט, הרשום בתיק בית המשפט הוא הקובע .
11:19:08
יוסף צרניק : 
יוסף צרניק, ת"ז XXXX. בית המשפט השלום ראשון, מ"י נגד ארביב 14175-03-17. אתמול הגשתי בפקס "בקשה לעיון". רציתי לדעת: א) אם נרשמה והוקלדה. ב) מספר בקשה. ג) אם נתנה החלטה בעניין.
11:19:27
ענת : 
אודה להמתנתך, ברצוני לבדוק עבורך את המידע המבוקש.
11:20:42
יוסף צרניק : 
תודה!
11:20:48
ענת : 
טעות במס' תיק. לבדיקתך.
11:21:45
ענת : 
שמחתי לעמוד לשירותך.
11:23:55
2) 07 למרץ, 2017:  פניה חוזרת לדוברות משרד המשפטים - כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב – בקשה לקבלת העתק כתב האישום האמתי (אותנטי), והבהרות לגבי צו איסור פרסום כביכול

On 2017-03-07 3:30 pm, joseph wrote:
07 למרץ, 2017
אפרת אורן, דוברת מחוז ירושלים
משרד  המשפטים
בדוא"ל: <DoverMail@justice.gov.il>
הנידון:  כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב – בקשה לקבלת העתק כתב האישום האמתי (אותנטי), והבהרות לגבי צו איסור פרסום כביכול
אודה על תשובתך ללא שיהוי, הזמן הוא מעיקרו של העניין!
גב' אורן הנכבדה,
רוב תודות על תשובתך המהירה  על פנייתי שבנידון. תשובתך, שהעתקה להלן, אומרת בקצרה: "סליחה, תיקון: ת"פ 14175-03-17"
להלן תמונת מסך המראה את תוצאת חיפוש בנט-המשפט על פי מספר התיק המתוקן. התוצאה  מראה  - "המשתמש אינו מורשה לצפות בתיק זה".
יש לציין שנוסח זה אינו אומר דבר וחצי דבר על קיום צו איסור פרסום כדין בתיק זה.  מצב עניינים זה טיפוסי למערכת נט-המשפט – מערכת ניהול תיקים וגישת ציבור בלתי תקינה בעליל.
עצם פרסום הידיעה על הגשת כתב אישום על ידי משרדך, ופרסום "כתב האישום" (או "טיוטה" - ליתר דיוק) גם הם אינם עולים בקנה אחד עם קיומו כביכול של צו איסור פרסום בתיק זה.
המצב בכללותו נראה כנוגד את יסודות הזכות ל"שימוע הוגן ופומבי".
יחד עם זאת, ייתכן שטעיתי בניהול החיפוש בנט-המשפט. 
לפיכך, הריני מבקש הבהרה לגבי קיומו, או אי קיומו של צו איסור פרסום בתיק זה.
בנוסף, כיוון שמשרדך כבר הוציא הודעה לתקשורת בעניין הגשת "כתב אישום", וכן כבר פרסם את טיוטת "כתב האישום", הריני מבקש בזאת את העתק כתב האישום האמתי (אותנטי) – חתום, נושא מספר תיק בית משפט וחותמת "התקבל/נבדק" על ידי מזכירות בית המשפט התואם (אין בקשה זאת נוגעת לנספחי כתב האישום).
בברכה,
דר' יוסף צרניק
Human Rights Alert - NGO
מאהל המחאה ת"א
העתקים: האגודה לזכויות האזרח, פעילים, תפוצה רחבה

א) צילום מסך של ניסיון לעיין בתיק 14175-03-17 במערכת נט-המשפט

ב) דוא"ל מדוברות משרד המשפטים ביום 07 למרץ, 2017
From
Date
Today 1:21 pm

RE: כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב – בקשת עזרה לגבי אי התאמת נתונים במספר התיק

Message Body

סליחה, תיקון:
ת"פ 14175-03-17


Tuesday, March 7, 2017

2017-03-07 Growing mystery: Was former "Head of the Israeli FBI" indicted? or wasn't he?

Growing mystery: Was there, or wasn't there "Indictment" of former "Head of the Israeli FBI"?
Spokesperson for the Ministry of Justice expediently answered on request to disclose the court file number. However, query shows data mismatch...  Ministry of Justice was asked to disclose the court file number of criminal prosecution of former Police Commander Menashe Arbiv, so that the public may verify yesterday's press release regarding filing of "Indictment", This is part of one of the worst corruption scandals in the history of the State of Israel - pertaining to "Head of the Israeli FBI".... The justice system is the core of government corruption today!
Read the complete post: http://inproperinla.blogspot.co.il/2017/03/2017-03-07-growing-mystery-was-there-or.html

Figure: Former Police Commander Menashe Arbiv, Rabbi Joshia Pinto, late Police Commander Efraim Bracha.
________

OccupyTLV, March 07 - request has been forwarded to Ministry of Justice Spokeperson to help in resovling data mismatch regarding court file number, which was provided by the Spokesman's office, regarding indictment, which was purportedly filed against former "Head of the Israeli FBI" - Police Commander Menashe Arbiv.

Following is the complete request for assistance, which has been forwarded today:
March 07, 2017

Ms Efrat Oren, Spokesman's Office
Ministry of Justice

RE: Indictment of Police Commander Menashe Arbiv – request for help regarding court file number data mismatch
Your response without any delay is kindly requested. Time is of the essence!

Dear Ms Oren:
Thank you for your expedient response on my inquiry, referenced above.  Your response, copied below, shortly says: "criminal – 1475-03-17".
Also copied below is a screen print of an index query in Net-HaMishpat (case management and public access system of the courts) by the same court file number. The query outcome shows: "small claims - 1475-03-17 Libiano v Uzan in the Acre Small Claims Court"
Possibly, I erred in performing the query in Net-HaMishpat.
Therefore, I would be grateful for any response to help me resolve the data mismatch in this case.
Another simple solution could be release of a copy of the authentic indictment record – signed, bearing court file number, and "Filed" stamp by the Office of the Clerk of the corresponding court.
Truly,

Joseph Zernik, PhD
Human Rights Alert (NGO)
OccupyTLV
CC:
Israeli Association for Civil Rights, activists, wide distribution



On 2017-03-07 11:30 am, Dover Mail wrote:
שלום,
מספר ת"פ 1475-03-17
אפרת
================

Previous post in this matter:
Was former "Head of the Israeli FBI" Menashe Arbiv indicted? or wasn't he?

The Ministry of Justice is asked to disclose the court file number of the purported criminal prosecution of former Police Commander Menashe Arbiv, so that the public may ascertain the truth of news, which was published yesterday. This is continuation of one of the worst corruption scandals in the history of the State of Israel... The justice system is the crux of government corruption in Israel today...
The complete post:  http://inproperinla.blogspot.co.il/2017/03/2017-03-06-was-former-police-commander.html


2017-03-07 התעלומה מסתבכת: "כתב אישום" נגד "ראש אף. בי. איי. הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב - היה או לא היה?

התעלומה מסתבכת: "כתב אישום" נגד "ראש אף. בי. איי. הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב - היה או לא היה?
דוברות משרד המשפטים ענתה בזריזות על הבקשה לגילוי מספר התיק.  אולם חיפוש מראה אי התאמת נתונים.... משרד המשפטים התבקש לספק את מספר התיק של התביעה הפלילית כביכול נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב, כדי שהציבור יוכל לוודא אם יש אמת בידיעה שפורסמה אתמול על הגשת "כתב אישום". זהו המשך אחת מפרשיות השחיתות החמורות בתולדות מדינת ישראל - בנוגע ל"ראש FBI הישראלי"... מערכת המשפט ואכיפת החוק היא קדקוד השחיתות במדינת ישראל היום!
תמונה: חששות כבדים שהתביעה ובתי המשפט ממשיכים לקדם את מורשת אפרים ברכה זצ"ל...
_______
מאהל המחאה ת"א, 07 למרץ - בקשה נשלחה לדוברות משרד המשפטים לסייע בפתרון אי התאמת נתונים לגבי מספר התיק שסיפקה הדוברות לגבי כתב האישום, שהוגש כביכול נגד  "ראש אף. בי. איי. הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב.

להלן הבקשה לעזרה בפתרון אי התאמת נתונם, שהוגשה היום לדוברות משרד המשפטים, במלואה: 

07 למרץ, 2017
אפרת אורן, דוברת מחוז ירושלים
משרד  המשפטים
בדוא"ל: <DoverMail@justice.gov.il>
הנידון:  כתב אישום נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב – בקשת עזרה לגבי אי התאמת נתונים במספר התיק
אודה על תשובתך ללא שיהוי, הזמן הוא מעיקרו של העניין!
גב' אורן הנכבדה,
רוב תודות על תשובתך המהירה  על פנייתי שבנידון. תשובתך, שהעתקה להלן, אומרת בקצרה: "מספר ת"פ 1475-03-17".
להלן תמונת מסך המראה את תוצאת חיפוש בנט-המשפט על פי מספר תיק זה. התוצאה  מראה  - "ת"ק 1475-03-17: ליביאנו נ' אוזן ספק - לקוח כב' השו' מ. אלטר בית משפט לתביעות קטנות בעכו".
ייתכן שטעיתי בניהול החיפוש בנט-המשפט. 
לפיכך, אודה על כל תשובה או הבהרה שתסייע לי לפתור את אי התאמת הנתונים במקרה זה.
פתרון פשוט אחר יוכל להיות פרסום העתק כתב האישום האמתי (אותנטי) – חתום, נושא מספר תיק בית משפט וחותמת "התקבל/נבדק" על ידי מזכירות בית המשפט התואם.
בברכה,
דר' יוסף צרניק
Human Rights Alert - NGO
מאהל המחאה ת"א
העתקים: האגודה לזכויות האזרח, פעילים, תפוצה רחבה


On 2017-03-07 11:30 am, Dover Mail wrote:
שלום,
מספר ת"פ 1475-03-17
אפרת

=====================
פוסט קודם בנושא:
"כתב אישום" נגד "ראש FBI הישראלי" ניצב בדימוס מנשה ארביב -  היה או לא היה?
משרד המשפטים מתבקש לספק מספר התיק של התביעה הפלילית שנפתחה כביכול נגד ניצב בדימוס מנשה ארביב, כדי שהציבור יוכל לוודא אם יש אמת בידיעה שפורסמה אתמול. זהו המשך אחת מפרשיות השחיתות החמורות בתולדות מדינת ישראל - בנוגע ל"ראש FBI הישראלי"... מערכת המשפט ואכיפת החוק היא קדקוד השחיתות במדינת ישראל היום!